The role of upper airway and facial skeleton anatomy in the evolution of obstructive sleep apnea: an 8-year follow-up.

PURPOSE: To evaluate the role of anatomic alterations of the upper airway and facial skeleton in the evolution of obstructive sleep apnea (OSA) in a prospective population-based study with an 8-year follow-up. METHODS: This was a population-based, longitudinal, prospective study, which took place from 2007 to 2015 at the Instituto do Sono, Sao Paulo, Brazil. In 2007, type I polysomnography (PSG), otorhinolaryngological examination, and collection of anthropometric measurements of all volunteers were performed. Volunteers were classified according to their anatomical features of the upper airway and facial skeleton. After 8 years, volunteers were invited for reevaluation. The relationship between anatomical characteristics and polysomnographic evolution was evaluated. RESULTS: The study included 554 patients. After 8 years of follow-up, there was an increase in neck circumference and body mass index of the participants. There was a worsening in all polysomnographic parameters analyzed, with an increase in the apnea-hypopnea index, a decrease in minimum saturation values, and an increase in the percentage of sleep time with peripheral oxyhemoglobin saturation <90%. There was no statistical relationship between the anatomical findings considered unfavorable and the worsening of polysomnographic parameters. CONCLUSIONS: In a sample of the general population, after 8 years, we did not find any relationship between upper airway and facial skeleton characteristics and the progression of OSA.

Can intraoral and facial photos predict obstructive sleep apnea in the general and clinical population?

STUDY OBJECTIVES: This study aimed to evaluate and compare measurements of standardized craniofacial and intraoral photographs between clinical and general population samples, between groups of individuals with an apnea-hypopnea index (AHI) ≥ 15 and AHI < 15, and their interaction, as well as the relationship with the presence and severity of obstructive sleep apnea (OSA). METHODS: We used data from 929 participants from Sleep Apnea Global Interdisciplinary Consortium, in which 309 patients from a clinical setting and 620 volunteers from a general population. RESULTS: AHI ≥ 15 were observed in 30.3% of the total sample and there were some interactions between facial/intraoral measures with OSA and both samples. Mandibular volume (p < 0.01) and lateral face height (p = 0.04) were higher in the AHI ≥ 15 group in the clinical sample compared to the AHI ≥ 15 group in the general population and AHI < 15 group in the clinical sample. When adjusted for sex and age, greater mandible width (p < 0.01) differed both in the clinical and in the general population samples, reflecting AHI severity and the likelihood of OSA. The measure of smaller tongue curvature (p < 0.01) reflected the severity and probability of OSA in the clinical sample and the higher posterior mandibular height (p = 0.04) showed a relationship with higher AHI and higher risk of OSA in the general population. When adjusted for sex, age, and body mass index, only smaller tongue curvature (p < 0.01) was associated with moderate/severe OSA. CONCLUSIONS: Measures of greater tongue and mandible were associated with increased OSA risk in the clinical sample and craniofacial measurement was associated in the general population sample.

Assessment of Laryngopharyngeal Reflux and Obstructive Sleep Apnea: A Population-Based Study.

OBJECTIVES/HYPOTHESIS: To evaluate the presence of laryngopharyngeal reflux (LPR) and the potential association between presence of LPR symptoms and obstructive sleep apnea (OSA) in a representative sample from a population-based study. STUDY DESIGN: Cross-sectional study. METHODS: Participants of the follow-up of the Epidemiological Sleep Study were evaluated. Sleep was assessed through questionnaires and polysomnography. The presence of LPR was based on the questionnaire Reflux Score Index (RSI), and scores higher than 13 were suggestive of LPR. A general linear model test was used for comparison of continuous data and Pearson's chi-square test was used to compare categorical variables. Predictors of LPR were obtained by regression analysis. RESULTS: 701 were enrolled (54.8% female, 45.2% male; mean age, 50.2 ± 13.3 years). The mean apnea-hypopnea index score was 17 ± 18.3 events/hr, and the mean RSI score was 7.0 ± 8.1. LPR was found in 17% of the volunteers, whereas OSA was present in 38.5% of the sample. Specifically, in those patients with OSA, the prevalence of LPR was 45.4%; however, there was no statistically significant association between LPR and the presence of OSA. The severity of OSA was not associated with RSI score. The presence of LPR was associated with older age, smoking, excessive daytime sleepiness and worse quality of life and sleep scores questionnaires. CONCLUSIONS: Age, smoking, but not body mass index, were associated with LPR. There was not statistically significant association of LPR with OSA. Individuals with symptoms of LPR had greater drowsiness and worse quality of life and sleep. LEVEL OF EVIDENCE: 3 Laryngoscope, 132:1877-1882, 2022.

The reproducibility of clinical OSA subtypes: a population-based longitudinal study.

PURPOSE: The identification of subgroups of obstructive sleep apnea (OSA) is critical to understand disease outcome and treatment response and ultimately develop optimal care strategies customized for each subgroup. In this sense, we aimed to perform a cluster analysis to identify subgroups of individuals with OSA based on clinical parameters in the Epidemiological Sleep Study of São Paulo city (EPISONO). We aimed to analyze whether or not subgroups remain after 8 years, since there is not any evidence showing if these subtypes of clinical presentation of OSA in the same population can change overtime. METHODS: We used data derived from EPISONO cohort, which was followed over 8 years after baseline evaluation. All individuals underwent polysomnography, answered questionnaires, and had their blood collected for biochemical examinations. OSA was defined according to AHI ≥ 15 events/h. Cluster analysis was performed using latent class analysis (LCA). RESULTS: Of the 1042 individuals in the EPISONO cohort, 68% agreed to participate in the follow-up study (n = 712), and 704 were included in the analysis. We were able to replicate the OSA 3-cluster solution observed in previous studies: disturbed sleep, minimally symptomatic and excessively sleepy in both baseline (36%, 45% and 19%, respectively) and follow-up studies (42%, 43%, and 15%, respectively). The optimal cluster solution for our sample based on Bayesian information criterion (BIC) was 2 cluster for baseline (disturbed sleep and excessively sleepy) and 3 clusters for follow-up (disturbed sleep, minimally symptomatic, and excessively sleepy). A total of 45% of the participants migrated clusters between the two evaluations (and the factor associated with this was a greater delta-AHI (B = - 0.033, df = 1, p = 0.003). CONCLUSIONS: The results replicate and confirm previously identified clinical clusters in OSA which remain in the longitudinal analysis, with some percentage of migration between clusters.

Proposed management model for the use of telemonitoring of adherence to positive airway pressure equipment - position paper of the Brazilian Association of Sleep Medicine - ABMS.

This document "Proposed management model for the use of telemonitoring to positive airway pressure adherence" was prepared by a special commission of the Brazilian Association of Sleep Medicine, with the objective of recommending a follow-up model for patients undergoing positive airway pressure therapy using telemonitoring. This proposal was prepared based on a survey and analysis of the most up-to-date national and international literature and uses the best available evidence to facilitate the standardization of care by Sleep Science specialists with potential benefit for patients. Among the conclusions of the document, it is emphasized that telemonitoring is an important tool that allows health professionals trained in sleep-disordered breathing to remotely monitor PAP therapy, allowing prompt and, when necessary, daily adjustments to be made in order to increase adherence to treatment. The authors also conclude that the privacy of the data received and shared during the provision of telemonitoring must be respected by the physician or health professional trained in sleep, with the authorization of the patient and/or person responsible, who should be made aware of the short-, medium- and long-term provision of the service.

Immediate impact of pharyngeal surgery on respiratory parameters in adults with obstructive sleep apnea.

PURPOSE: One of the concerns regarding surgical treatment of the obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) has been the possibility that these patients may experience a higher rate of perioperative complications, which could be aggravated by the upper airway edema caused by surgical trauma. The purpose of this study was to evaluate the immediate impact of pharyngeal surgery on the respiratory parameters of adult patients with OSAS. METHODS: Twenty-three adults with moderate to severe OSAS and indications for pharyngeal surgery (with or without nasal surgery) were consecutively selected. The subjects underwent surgical treatment and monitoring of sleep parameters preoperatively (by type I polysomnography, PSG) and in the immediate postoperative period (arterial tonometry). RESULTS: Twenty-two subjects, aged 20 to 59 years (mean ± SD, 38.0 ± 12.1 years), were included in the study. Nineteen (86.4%) were male. The mean apnea-hypopnea index (AHI) was 59.3 ± 26.0 events/h. Comparison between preoperative PSG and postoperative arterial tonometry revealed statistically significant reductions in AHI (p = 0.03), respiratory disturbance index (RDI) (p = 0.05), and oxygen desaturation index (p = 0.001), as well as increases in nadir oxyhemoglobin saturation (p = 0.003) and percentage of REM sleep (p = 0.01). CONCLUSIONS: In this sample of patients with moderate and severe OSAS who underwent pharyngeal surgery, the vast majority of patients did not exhibit any deterioration of respiratory parameters in the immediate postoperative period. Conversely, there was a significant improvement in the parameters.

Laryngopharyngeal reflux and dysphagia in patients with obstructive sleep apnea: is there an association?

INTRODUCTION: There is evidence that patients with obstructive sleep apnea (OSA) tend to have a high prevalence of laryngopharyngeal reflux (LPR) and dysphagia. These diseases are known to share the same risk factors and may be interrelated, but there is a lack of studies evaluating their co-occurrence. OBJECTIVES: To evaluate whether the presence of signs and symptoms suggestive of LPR may be associated with the presence of dysphagia in patients with moderate and severe obstructive sleep apnea (OSA), as well as assess the additional impact of these diseases on quality of life in patients with OSA. METHODS: Seventy adult patients with moderate or severe OSA were included in the study. The RSI (Reflux Symptom Index) and Swallowing Quality of Life (SWAL-QOL) in dysphagia questionnaires were administered, laryngoscopy was performed to calculate the Reflux Finding Score (RFS), and fiber-optic endoscopic evaluation of swallowing (FEES) was conducted. RESULTS: The prevalence of LPR was 59.7%, and the prevalence of dysphagia was 27.3%. The association between LPR and dysphagia was present in 17.9% of patients, but with no statistically significant difference. Lower SWAL-QOL scores were observed in several domains in patients with LPR and in only one domain in patients with evidence of dysphagia on FEES. CONCLUSIONS: Although 17.9% of patients presented with findings suggestive of concomitant LPR and dysphagia, there was no statistically significant association between these two conditions. Patients with LPR had worse scores in several domains of dysphagia-related quality of life, while FEES evidence of dysphagia was associated with worse quality of life in only one domain.

Inter-examiner agreement of the systematic physical examination in patients with obstructive sleep disorders.

PURPOSE: The goal of this study was to investigate the agreement between examiners who were or were not trained in the physical examination of the upper airway (UA) and the craniofacial skeleton of individuals with obstructive sleep disorders (OSD). METHOD: A systematic assessment of the UA and craniofacial skeleton was performed on 55 individuals with OSD. The participants were consecutively assessed by three otorhinolaryngologists who specialized in sleep medicine for at least 1 year (trained examiners) and two doctors who were attending a residency program in otorhinolaryngology (untrained examiners). RESULTS: When analyzing all of the parameters assessed, the concordance was better in the trained group (k = 0.694, which is considered "good") compared to the untrained group (k = 0.475, "fair") (p < 0.001). The inter-examiner agreement was also better in the trained compared to the untrained group, as follows: craniofacial (k = 0.643 vs. 0.349), nasal (k = 0.657 vs. 0.614), and pharyngeal (k = 0.729 vs. 0.276) abnormalities (p < 0.05). CONCLUSION: The overall concordance of the physical examination of the UA and craniofacial skeleton was "good" among the trained specialists and "fair" among examiners without appropriate training, despite its subjectivity.

New insights on the pathophysiology of inspiratory flow limitation during sleep.

INTRODUCTION: Inspiratory flow limitation (IFL) is defined as a "flattened shape" of inspiratory airflow contour detected by nasal cannula pressure during sleep and can indicate increased upper airway resistance especially in mild sleep-related breathing disorders (SRBD). The objective of this study was to investigate the association between upper airway abnormalities and IFL in patients with mild SRBD. METHODS: This study was derived from a general population study consisting of selected individuals with apnea-hypopnea index (AHI) below 5 events/h of sleep, ("no obstructive sleep apnea" group) and individuals with AHI between 5 and 15 events/h ("mild obstructive sleep apnea" group). A total of 754 individuals were divided into four groups: group 1: AHI <5/h and <30 % of total sleep time (TST) with IFL (515 individuals), group 2: AHI <5/h and >30 % of TST with IFL (46 individuals), group 3: AHI: 5-15/h and <30 % of TST with IFL (168 individuals), and group 4: AHI: 5-15/h and >30 % of TST with IFL (25 individuals). RESULTS: Individuals with complains of oral breathing demonstrated a risk 2.7-fold larger of being group 4 compared with group 3. Abnormal nasal structure increased the chances of being in group 4 3.2-fold in comparison to group 1. Individuals with voluminous lateral wall demonstrated a risk 4.2-fold larger of being group 4 compared with group 3. CONCLUSION: More than 30 % of TST with IFL detected in sleep studies was associated with nasal and palatal anatomical abnormalities in mild SRBD patients.

New clinical staging for pharyngeal surgery in obstructive sleep apnea patients.

INTRODUCTION: The success of pharyngeal surgery in the treatment of obstructive sleep apnea syndrome depends on the appropriate selection of patients. OBJECTIVE: To propose a new staging for indication of pharyngeal surgery in obstructive sleep apnea syndrome. METHODS: A total of 54 patients undergoing extended tonsillectomy were retrospectively included, divided into six stages. Stage I: patients with palatine tonsils grade 3/4 and modified Mallampati index 1/2; stage II: palatine tonsils 3/4 and modified Mallampati index 3/4; stage III: palatine tonsils 1/2 and modified Mallampati index 1/2; stage IV: palatine tonsils 1/2 and modified Mallampati index 3/4; stage V: body mass index ≥40 kg/m(2) with palatine tonsils 3/4 and modified Mallampati index 1, 2, 3, or 4. Stage VI: body mass index ≥40 with palatine tonsils 1/2 and modified Mallampati index 1, 2, 3, or 4. RESULTS: The surgical success rates were 88.9%, 75.0%, 35.7%, 38.5%, and 100.0% in stages I-V. CONCLUSION: The presence of hypertrophic palatine tonsils was the anatomical factor in common in the most successful stages (I, II, and V), regardless of body mass index. Although the modified Mallampati index classes 3 and 4 reduced the success rate of surgery in patients with hypertrophic tonsils (stage II), the presence of modified Mallampati index classes 1 and 2 did not favor surgical success in patients with normal tonsils (stage III).

New clinical staging for pharyngeal surgery in obstructive sleep apnea patients, / Novo modelo de estadiamento para indicação de cirurgia faríngea em pacientes com apneia obstrutiva do sono,

Introduction: The success of pharyngeal surgery in the treatment of obstructive sleep apnea syndrome depends on the appropriate selection of patients. Objective: To propose a new staging for indication of pharyngeal surgery in obstructive sleep apnea syndrome. Methods: A total of 54 patients undergoing extended tonsillectomy were retrospectively included, divided into six stages. Stage I: patients with palatine tonsils grade 3/4 and modified Mallampati index 1/2; stage II: palatine tonsils 3/4 and modified Mallampati index 3/4; stage III: palatine tonsils 1/2 and modified Mallampati index 1/2; stage IV: palatine tonsils 1/2 and modified Mallampati index 3/4; stage V: body mass index ≥40 kg/m2 with palatine tonsils 3/4 and modified Mallampati index 1, 2, 3, or 4. Stage VI: body mass index ≥40 with palatine tonsils 1/2 and modified Mallampati index 1, 2, 3, or 4. Results: The surgical success rates were 88.9%, 75.0%, 35.7%, 38.5%, and 100.0% in stages I–V. Conclusion: The presence of hypertrophic palatine tonsils was the anatomical factor in common in the most successful stages (I, II, and V), regardless of body mass index. Although the modified Mallampati index classes 3 and 4 reduced the success rate of surgery in patients with hypertrophic tonsils (stage II), the presence of modified Mallampati index classes 1 and 2 did not favor surgical success in patients with normal tonsils (stage III). .

Introdução: O sucesso da cirurgia faríngea no tratamento da síndrome da apneia obstrutiva do sono (SAOS) depende da adequada seleção de pacientes. Objetivo: Propor um novo estadiamento para indicação de cirurgia faríngea na SAOS. Método: Estudo retrospectivo, onde foram inclusos, 54 pacientes submetidos a amigdalectomia ampliada, divididos em 6 estádios. Estádio I: pacientes com tonsilas palatinas graus 3/4 e índice de Mallampati modificado (IMM) 1/2; Estádio II: tonsilas palatinas 3/4 e IMM 3/4; Estádio III: tonsilas palatinas 1/2 e IMM 1/2; Estádio IV: tonsilas palatinas 1/2 e IMM 3/4; Estádio V: IMC (índice de massa corpórea) ≥ com tonsilas palatinas 3/4 e IMM 1, 2, 3 ou 4. Estádio VI: IMC ≥ kg/m2 com tonsilas palatinas 1 ou 2 e IMM 1, 2, 3, ou 4. Resultados: As taxas de sucesso cirúrgico foram de 88,9%; 75,0%; 35,7%; 38,5% e 100,0% nos estádios I a V. Conclusão: A presença de tonsilas palatinas hipertróficas foi o fator anatômico em comum nos estádios de maior sucesso (I, II e V), independente do IMC. Apesar do IMM classe III e IV diminuir a taxa de sucesso da cirurgia em pacientes com tonsilas hipertróficas (estádio II), a presença de IMM classe I e II não favoreceu o sucesso cirúrgico em pacientes com tonsilas normotróficas (estádio III). .

The influence of nasal abnormalities in adherence to continuous positive airway pressure device therapy in obstructive sleep apnea patients.

BACKGROUND: The few studies that examine the effect of nasal abnormalities on continuous positive airway pressure device (CPAP) adherence are controversial. The aim of this study was to evaluate the contribution of nasal abnormalities in CPAP adherence. METHODS: We included patients with moderate to severe OSA. The patients were submitted to rhinoscopy, nasofibroscopy, nasal inspiratory peak flow, and acoustic rhinometry. The patients who used a CPAP for 4 h or more per night for at least 70 % of the nights over a 6-month period were considered to have good adherence. RESULTS: Thirty-four patients finished the study. Eleven (33.4 %) were female and 23 (67.6 %) were male. Sixteen (47.1 %) patients had good adherence. The body mass index (p = 0.030), neck circumference (p = 0.006), and apnea-hypopnea index (p = 0.032) were higher, and the oxyhemoglobin saturation minimum was lower (p = 0.041) in the good adherence group. Nasal parameters showed no differences between good and poor adherence groups. In Spearman's correlation, surprisingly, there was a negative correlation between the highest number of hours of CPAP use with smaller values of nasal minimal cross-sectional areas in the supine position (r, 0.375; p = 0.029). In the linear regression model, the nasal findings that predicted increased of the CPAP use were the following: lower scores of nasal symptoms (p = 0.007) and lower nasal volume in supine position (p = 0.001). CONCLUSIONS: The majority of the nasal parameters evaluated in this study did not influence CPAP adherence.

Subjective, anatomical, and functional nasal evaluation of patients with obstructive sleep apnea syndrome.

BACKGROUND: Studies have shown a high occurrence of nasal alterations in patients with obstructive sleep apnea syndrome (OSAS), but no studies have used different methods to evaluate the nose of patients with OSAS. The objective of this study was to evaluate the nose of patients with OSAS, compare them to controls, and correlate the different methods used to evaluate the nose. METHODS: Forty-seven patients with moderate/severe OSAS and 20 controls who were matched for gender, age, and body mass index were included. Questionnaires regarding sleep and nasal symptoms, physical examination, rhinoscopy, nasofibroscopy, nasal inspiratory peak flow (NIPF), and acoustic rhinometry (AR) measurements were performed. RESULTS: In the OSAS group, 33 (70.2%) were male, with a mean age of 53.2 ± 9.1 years. In the control group, 13 (65%) were male, with a mean age of 53.7 ± 9.7 years. The OSAS group had a higher score on the nasal symptoms scale (p < 0.01) and a higher frequency of nasal alterations [presence of septal deviation, clinical complaints (p = 0.01) and hypertrophy of the inferior nasal turbinate (p < 0.01)]. The NIPF and AR parameters could not differentiate between the OSAS and control groups. There were no significant correlations among the different methods used to evaluate the nose. Lower NIPF values were capable of predicting higher apnea-hypopnea index scores (p = 0.007). CONCLUSION: Clinical complaints and nasal alterations as measured by rhinoscopy and nasofibroscopy were associated with the presence of OSAS, which was not the case for the NIPF and AR parameters. The results of different evaluation methods were not correlated with each other.

Caudal septoplasty: efficacy of a surgical technique-preliminary report.

UNLABELLED: Although not being the most frequent nasal septal deviations, those of the caudal septum account for many complaints. The correction of such defects has always been the subject of much controversy, and several different operative techniques have been described. AIM: To assess the efficacy of a surgical technique for correcting caudal septal deviations. MATERIALS AND METHODS: Prospective study with preliminary reports of 10 patients who answered a standardized, specific questionnaire (the Nasal Obstruction Symptom Evaluation, or NOSE), underwent acoustic rhinometry and had their noses photographed. Caudal deviations were then corrected through a surgical technique whereby the entire deviated portion is removed and a straight cartilage segment is placed between the medial crura of the alar cartilages, through a retrograde approach, to support the nasal tip. Sixty days after all patients were reassessed. RESULTS: As for the NOSE questionnaire, mean pre-operative and post-operative scores were 82.39 and 7.39 respectively (p<0.001). Pre-operative acoustic rhinometry showed mean minimum cross-sectional area (MCA) values of 0.352 and 0.431 cm2, whereas mean post-operative values were 0.657 and 0.711 cm2(p<0.0001). CONCLUSIONS: The study results prove, both subjectively (patient satisfaction as measured with a standardized questionnaire) and objectively (acoustic rhinometry findings), that the proposed technique for correction of caudal septal deviation is safe and effective.

Caudal septoplasty: efficacy of a surgical technique-preliminnary report / Septoplastia caudal - eficácia de uma técnica cirúrgica: resultados preliminares

Although not being the most frequent nasal septal deviations, those of the caudal septum account for many complaints. The correction of such defects has always been the subject of much controversy, and several different operative techniques have been described. AIM: To assess the efficacy of a surgical technique for correcting caudal septal deviations. MATERIALS AND METHODS: Prospective study with preliminary reports of 10 patients who answered a standardized, specific questionnaire (the Nasal Obstruction Symptom Evaluation, or NOSE), underwent acoustic rhinometry and had their noses photographed. Caudal deviations were then corrected through a surgical technique whereby the entire deviated portion is removed and a straight cartilage segment is placed between the medial crura of the alar cartilages, through a retrograde approach, to support the nasal tip. Sixty days after all patients were reassessed. RESULTS: As for the NOSE questionnaire, mean pre-operative and post-operative scores were 82.39 and 7.39 respectively (p<0.001). Pre-operative acoustic rhinometry showed mean minimum cross-sectional area (MCA) values of 0.352 and 0.431 cm2, whereas mean post-operative values were 0.657 and 0.711 cm2(p<0.0001). CONCLUSIONS: The study results prove, both subjectively (patient satisfaction as measured with a standardized questionnaire) and objectively (acoustic rhinometry findings), that the proposed technique for correction of caudal septal deviation is safe and effective.

Os desvios situados na parte caudal do septo nasal, apesar de não serem os mais frequentes, são causadores de muitas queixas, e sua correção sempre gerou muitas controvérsias. OBJETIVO: Avaliar, com resultados preliminares, a eficácia de uma técnica cirúrgica para correção dos desvios caudais do septo nasal. MATERIAL E MÉTODO: Ensaio Clínico prospectivo com 10 pacientes que responderam a um questionário padronizado - Nasal Obstruction Symptom Evaluation (NOSE) -, foram submetidos ao exame de Rinometria Acústica e fotografados. Tiveram, então, os desvios caudais corrigidos cirurgicamente por uma técnica na qual toda a porção do desvio é retirada e uma parte sem desvios da cartilagem é recolocada entre as cruras mediais das cartilagens alares por via retrógrada para a sustentação da ponta nasal. Apos 60 dias os pacientes foram reavaliados. RESULTADOS: Quanto ao Questionário NOSE a média dos valores pré-operatórios foi de 82,39 e a média no pós-operatório foi de 7,39 (p < 0,001). Quanto aos resultados da Rinometria Acústica a média dos valores da área de secção transversa mínima ou MCA no pré-operatório foi de 0,352 e 0,431cm2. No pós-operatório a média dos valores foi de 0,657 e 0,711 cm2,(p < 0,0001). CONCLUSÕES: Apesar de serem ainda resultados iniciais, estes mostram que a técnica apresentada para correção dos desvios caudais do septo nasal é eficaz.

Rosai-Dorfman disease in the differential diagnosis of cervical lymphadenopathy.

Rosai-Dorfman Disease or Sinus Histiocytosis with Massive Lymphadenopathy (SHML) is a rare benign disease of unknown etiology, which presents with cervical lymphadenopathy. It is usually seen in younger patients. The extranodal form affect various regions of the head and neck, and is more common in patients with immune abnormalities. It is a self-limited and seldom life-threatening disease, rendering therapy unnecessary in most cases. For those who require therapy because of persistent or worsening symptoms, treatments modalities include surgery, chemotherapy, radiotherapy and steroids. The authors describe one case of a 43-year-old man with bilateral cervical masses, nasal obstruction, fever, weight loss and decreased vision with 6 months duration. As his social history was positive for tobacco and alcohol use, the initial diagnosis was a possible rhinopharyngeal malignant tumor. Medical investigation established the diagnosis of SHML. After therapy, the 6-month follow-up evidenced the patient's clinical improvement, although cervical masses persisted. The clinical presentation, histological features, pathogenesis and treatment of this case are discussed.

Doença de Rosai-Dorfman como diagnóstico diferencial de linfadenopatia cervical / Rosai-Dorfman disease in the differential diagnosis of cervical lymphadenopathy

A Doença de Rosai-Dorfman ou Histiocitose Sinusal com Linfadenopatia Maciça (SHML) é uma entidade clínica idiopática, rara e benigna, geralmente apresentando linfonodomegalia cervical. Usualmente acomete pacientes jovens. Manifestações extranodais na região da cabeça e pescoço são mais comuns em pacientes com anormalidades imunológicas. É uma doença autolimitada e, na maioria dos casos, não há necessidade de tratamento. Para os que requerem tratamento devido à persistência ou piora dos sintomas têm sido tentados tratamento cirúrgico, quimioterápico, radioterápico e corticoterapia. Os autores relatam um caso de um paciente do sexo masculino, 43 anos, com história de massas cervicais bilaterais, obstrução nasal, emagrecimento importante, febre e perda progressiva de acuidade visual há 6 meses. Trata-se de um paciente ex-tabagista e etilista crônico, onde a suspeita inicial foi de carcinoma espinocelular de rinofaringe. Realizada propedêutica, foi feito diagnóstico de doença de Rosai-Dorfman. Instituída a terapêutica, o seguimento de 6 meses revelou melhora do estado geral do paciente onde mantém as massas cervicais em regressão lenta. A apresentação clínica, as características histológicas, a patogênese e o tratamento são discutidos neste artigo.

Rosai-Dorfman Disease or Sinus Histiocytosis with Massive Lymphadenopathy (SHML) is a rare benign disease of unknown etiology, which presents with cervical lymphadenopathy. It is usually seen in younger patients. The extranodal form affect various regions of the head and neck, and is more common in patients with immune abnormalities. It is a self-limited and seldom life-threatening disease, rendering therapy unnecessary in most cases. For those who require therapy because of persistent or worsening symptoms, treatments modalities include surgery, chemotherapy, radiotherapy and steroids. The authors describe one case of a 43-year-old man with bilateral cervical masses, nasal obstruction, fever, weight loss and decreased vision with 6 months duration. As his social history was positive for tobacco and alcohol use, the initial diagnosis was a possible rhinopharyngeal malignant tumor. Medical investigation established the diagnosis of SHML. After therapy, the 6-month follow-up evidenced the patient's clinical improvement, although cervical masses persisted. The clinical presentation, histological features, pathogenesis and treatment of this case are discussed.